Liebe Kunden und Geschäftspartner,

12 Monate, 52 Wochen, 365 Tage oder 8.760 Stunden. Egal wie man es rechnet, es war ein Jahr der großen Ereignisse, bewegenden Momente und der ganz persönlichen Highlights.

Nun ist es an der Zeit, Ihnen Danke zu sagen für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit im vergangenen Jahr! Außerdem möchten wir Ihnen heute etwas Besonderes schenken – menschliche Wärme und das Gefühl geholfen zu haben. In diesem Jahr gehen unsere Weihnachtsgeschenke an die „Himmel & Ääd gGmbH“ in Form einer Spende speziell für ein gemeinsames Mittagessen für bedürftige Kinder und Jugendliche.

Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Angehörigen eine märchenhafte Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr sprudelnde Kreativität, klare Ziele, viel Erfolg und beste Gesundheit. Mit einem stimmungsvollen Video lassen wir das Jahr ausklingen.

Besinnliche Grüße aus Hürth sendet Ihnen
Ihr Udo Rillig
und das gesamte Team von systemtrans